ENTRETENIMIENTO

«Dejó una huella imborrable en la historia de la televisión»: Latinoamérica lamenta el fallecimiento de Delia Fiallo

por El Nacional El Nacional

La tarde de este martes 29 de junio se conoció el fallecimiento por causas naturales de la emblemática escritora cubana Delia Fiallo, que tuvo un gran impacto para el genero de la telenovela en Venezuela y posteriormente en el resto de Latinoamérica.

Las reacciones por la muerte de Fiallo, que tenía 96 años de edad, no se hicieron esperar: actores, escritores, canales de televisión, la prensa y ciudadanos en general expresaron su tristeza y la recordaron como «la madre de las telenovelas».

Lupita Ferrer, la protagonista predilecta de Delia Fiallo

Una de las primeras en hablar de la escritora fue la actriz Lupita Ferrer, quien además de ser la protagonista de una de sus telenovelas más emblemáticas (Esmeralda), compartía lazos familiares con ella pues una de las hermanas de Ferrer es la esposa del hijo de la escritora.

En una entrevista con la agencia Efe, Ferrer confirmó la muerte de Delia Fiallo, y explicó que la familia lo esperaba dado que se encontraba muy enferma.

Recalcó que le debe su fama a Fiallo, gracias al papel que hizo en la versión original de Esmeralda, telenovela que ha tenido varios remakes incluso en otros continentes.

«Fue muy feliz, tuvo una vida maravillosa, tanto en su vida profesional como personal», manifestó Ferrer sobre Fiallo.

Carlos Mata

Carlos Mata también expresó su pesar por el fallecimiento de Delia Fiallo. El actor fue el protagonista masculino de Cristal, otra de las novelas de mayor éxito de la escritora.

«Aún estoy perplejo. Uno cree que la gente dura para siempre, sobre todo la gente preciosa como ella», dijo Mata.

Leonardo Padrón: «Los escritores tenemos una deuda impagable con ella»

Otra de las personalidades venezolanas que se sumó a las condolencias por la muerte de Fiallo fue el también escritor de telenovelas Leonardo Padrón.

«Se nos ha ido la reina de las telenovelas: Delia Fiallo. Nadie como ella supo manejar los resortes internos del melodrama. Todos los escritores de televisión -incluso sus más fervientes detractores- tenemos en el ADN de nuestro oficio una deuda impagable con ella. !Salve, reina!», escribió Padrón en Twitter.

Venevisión y Televisa

Venevisión se sumó a las muestras de dolor y en un mensaje en Twitter expresó sus condolencias a los familiares y allegados.

«Una gran escritora que nos dice adiós tras 96 años de vida dando forma a grandes historias inolvidables», escribió el canal venezolano.

De igual manera, el canal mexicano Televisa lamentó la partida de la autora.

«Televisa lamenta el sensible fallecimiento de la gran escritora y guionista Delia Fiallo. Sus emblemáticas creaciones dejan una huella imborrable en la historia de la televisión», indicó.

Delia Fiallo

Fiallo hizo la carrera de Filosofía y Letras en La Habana y comenzó a escribir radionovelas en la capital cubana en 1949.

En 1966 salió junto con su familia de Cuba rumbo a Miami, que fue su base de operaciones en los años que trabajó como guionista de telenovelas para canales de Venezuela y también de México.

La primera de sus telenovelas fuera de Cuba fue Lucecita, que se emitió en 1967, y le siguió Cristal, en 1985 y 1986, la última historia original que escribió.

En España, Cristal se estrenó en 1990 y fue un gran éxito de audiencia.

En una entrevista con Efe en 2018, Fiallo dijo que el género de la telenovela, del que ella fue precursora en Cuba y en Venezuela, quedó destruido por el hecho de que los guionistas enfatizan ahora en la acción, la violencia y el narcotráfico, «olvidándose de los sentimientos».

En aquel año estaba dedicada a la tarea de transformar en libros los libretos de sus populares telenovelas, como Leonela o Cristal. El primer libro que se publicó fue el de Kasandra.

Fiallo, quien recibió en 2018 un homenaje en Miami de la organización Herencia Cultural Cubana, dijo que los productores «no se dan cuenta o no quieren ver que están produciendo para una minoría que le gusta la violencia, la morbosidad».

Recordó los tiempos en los que tenía que escribir 35 páginas diarias de la telenovela de turno.

«Fueron muchos años entregados a esa tarea, escribiendo un capítulo diario yo sola, con la telenovela al aire. No podía enfermarme, no podía descansar; a veces terminaba una novela hoy y arrancaba con otra al día siguiente», recordó.

No volvió a Venezuela desde que Hugo Chávez llegó a la presidencia

Fue en Venezuela, que no volvió a pisar desde que en 1998 Hugo Chávez resultó elegido presidente, donde escribió algunos de sus melodramas más afamados. Entre ellos Leonela, La heredera, Esmeralda, su primera producción en este país, y la mencionada Cristal.

Por su aporte al género del melodrama rosa en los años 70 y 80 era apodada la «madre de la telenovela latinoamericana».

Muchas de sus telenovelas fueron versionadas en distintos países de habla hispana.

En 2018, la escritora lamentó que en Venezuela se estuviese viviendo la misma historia que ella padeció en su natal Cuba, a raíz del socialismo.