BÉISBOL

Gleyber Torres emociona con su éxito en la postemporada

por El Nacional El Nacional

La celebración de los Yanquis de Nueva York el lunes fue un poco distinta a la de cualquiera de sus más de 100 victorias en la temporada regular. Como en cada triunfo, se entregó el cinturón metálico de campeón, pero esta vez Aaron Judge alzó el reconocimiento frente a múltiples cámaras y se dirigió a Gleyber Torres .

Judge, la máxima figura ofensiva de los Yanquis, pidió silencio para hablar sobre la serie, particularmente del Juego tres de la Serie Divisional de la Liga Americana ante los Mellizos. Luego, con una sonrisa, levantó su botella de cerveza y dijo: “Esta noche el cinturón va para G.T.”, según Lasmayores.com.

Por supuesto, “G.T.” es el venezolano Torres, quien aceptó la distinción que se le otorga al jugador más importante del partido. Mientras tanto, sus compañeros le pedían que dijera unas palabras.

“Me siento nervioso”, dijo Torres. “Gran victoria, pero ya lo de esta noche pasó. Ahora vamos con la siguiente serie, ¡vamos!”.

Luego Torres abrió una botella, en medio de lo que esperan sea la segunda de cuatro celebraciones en el año. Si los Yanquis consiguen el objetivo y finalmente acaban con su sequía de títulos en la Serie Mundial, Torres será una de las razones principales.

“Es el próximo grande de los Yanquis”, dijo Judge. “No puedo creer las cosas que hace”.

Torres, a sus 22 años de edad, en la serie divisional bateó .417 (de 12-5) con 4 dobles, 1 jonrón y 4 impulsadas ante el pitcheo de los Mellizos. Eso incluye el bambinazo solitario contra Jake Odorizzi que abrió la pizarra del juego del lunes por la noche.

¿Nervioso? Tal vez cuando habla en público, aunque es impresionante cómo ha mejorado su inglés en los últimos dos años. En el terreno no ha demostrado nervios.

Fue protagonista el lunes de dos estelares jugadas a la defensa, completando una importante doble matanza con el abridor dominicano Luis Severino en la lomita y robándole un hit al puertorriqueño Eddie Rosario.

“Es realmente un jugador especial”, dijo DJ LeMahieu. “No hay momento demasiado grande para él. Tuvo un juego y una serie tremenda”.

“Es impresionante”, dijo Giancarlo Stanton, “y va a seguir mejorando”.

Algunos podían anticipar esa clase de jugadas desde hace meses. Torres recuerda que en algún momento de diciembre pasado contactó a Carlos Mendoza, el coach del infield y de control de calidad de los Yanquis.

Mendoza vive en el área de Tampa, Florida y en lugar de ir a los centros comerciales de compras, Torres decidió que quería ir al terreno a manejar roletazos.

“Le dije que quería trabajar en la defensa”, dijo Torres. “Sé que es temprano, pero quería prepararme. Quería asegurar todos los roletazos y no cometer los mismos errores que el año pasado. Tenía que pulirme en eso y prepararme bien”.

El sobreviviente

El venezolano tuvo otra rara distinción. Fue el único jugador de los Yanquis en el Día Inaugural que no pasó a la lista de lesionados esta temporada.

Torres dio 38 jonrones en el año, con lo que se convirtió en el segundo jugador más joven de los Yanquis, superado solo por Joe DiMaggio, en dar al menos 30 bambinazos. Sus 90 impulsadas significaron la mayor cantidad para un jugador de su edad o menos desde que Mickey Mantle remolcó 102 en 1954.

“Me siento un poco menor”, dijo Torres con una gran sonrisa. “No se trata de mi edad. Estoy enfocado en hacer mi trabajo, ayudar a mi equipo en cualquier situación, disfrutar cada situación y hacer mi trabajo. Eso es lo más importante”.

El manager de los Bombarderos del Bronx, Aaron Boone, dijo que piensa que el mismo Torres se puso altas expectativas y disfruta ser el hombre importante en situaciones de apremio.

Buena actitud


“Espera mucho de sí mismo”, dijo Boone. “Quiere ser bueno en este equipo. Lo retamos todo el tiempo a hacer las cosas que no solo lo van a llevar a ser un gran jugador e ir al Juego de Estrellas, sino que lo van a llevar a ser una pieza crucial en un equipo campeón”.

“Lo hace siempre con una sonrisa”, dijo el gerente general Brian Cashman, quien ejecutó el cambio en julio de 2016 que trajo a Torres desde los Cachorros de Chicago. “Puedes ver su personalidad cuando está teniendo éxito. Es un talento que pocos poseen”.

Listo para la Serie de Campeonato

Esa transacción de cinco jugadores ocurrió mientras los Yanquis intentaban reconstruirse sobre la marcha, cuando se dieron cuenta de que con los últimos vestigios de su núcleo no alcanzarían un nuevo campeonato.

Nueva York quería a Torres, con varios evaluadores elogiando su capacidad para brillar en momentos importantes. Por eso Cashman aceptó el alto precio por el cerrador cubano Aroldis Chapman.

Tres años más tarde, el cambio luce como una victoria para ambas partes, luego de que los Cachorros celebraron su primer campeonato desde 1908. Mientras tanto, los Yankees volvieron a firmar a Chapman en esa temporada muerta y cuentan ahora con Torres, a quien visualizan como la piedra angular de un nuevo título.

«Lo viste todo el año», dijo Judge. «Da grandes cuadrangulares y hace importantes jugadas. No importó si estaba cubriendo la segunda base o el campo corto, siempre encuentra la manera de impresionarte. Siempre está aprendiendo y trabajando, está ahí para sus compañeros. No importa si se va de 4-0 o de 4-4, siempre va a estar apoyándolos a todos y encontrará la manera de impactar el juego».