Un grito por Ucrania
No me importa si Zeus viste de azul y el monte Olympus se encuentra en la Casa Blanca o si sus muros son rojos y Zeus mora en el Kremlin
Poco me importa quien sea el dios de la guerra
No me importa la guerra
No me importa quien la promueva
Ni los vencedores ni los vencidos
No me importan los guerreros ni los amos a quienes sirven
Detesto los héroes
sus uniformes
sus condecoraciones y sus banderas
Detesto a los patriotas que se llenan la boca de espuma mientras gruñen y pierden los dientes defendiendo patrias ajenas
Detesto a los que matan y a los que mueren peleando guerras que no entienden
Abomino de sus artífices que arrasan pueblos y naciones enteras
La guerra es oficio de miserables que las crean para pasearse victoriosos sobre escombros arrastrando sus pesadas alforjasdejando por siglos sus secuelas
Destruyen todo
Crean odios
enemigos visibles e invisibles
peligros intangibles
Inventan falsos patriotismos
Gritan patria
Libertad
Familia
mientras otros mueren y ellos se llenan los bolsillos
Los artífices de la guerra no tienen rostros
tienen industrias donde imaginan y sueñan guerras
Por patria tienen el mundo
no habitan la casa humilde del guerrero
sus mansiones lucen orgullosas en los mejores sitios del planetadonde no llega la guerra
Navegan
vuelan
surcan en veloces autos los confines de la tierra
no pelean
no son héroes
ni siquiera soldados
no reciben condecoraciones
pero tienen peones
alfiles
caballos
torres
generales
se reservan siempre el rey y la reina
Los héroes de la guerra mueren jóvenes y sus artífices son eternos
De la guerra me importa el llanto
la orfandad de los niños
la soledad de los abuelos
el llanto triste de las viudas
lamuerte de los jóvenes y el luto sombrío de las madresque los entierran
Mas me importa el peso de la muerte que el oropel de los héroes
me importa másel duelo que la celebración de las victorias
me importa y duele más la destrucción de las ciudades
el arrase de los pueblos
la huida de los pájaros
que los planes Marshall de los artífices de la guerra
No me importa la vil celebración de la paz con que festejan el cese temporal de la guerra
prefiero la tranquilidad no interrumpida