Un juez federal de Nueva York desestimó el caso penal contra Jeffrey Epstein en el que se le acusa de tráfico sexual de menores.
Tras la muerte de Epstein el 10 de agosto, el togado Richard Berman decidió desechar el caso en una acción considerada mera formalidad.
Epstein estaba vinculado con importantes personalidades del país, como el presidente Donald Trump o el exmandatario Bill Clinton.
La decisión se anunció dos días después de la petición de los abogados de la defensa de investigar las circunstancias del fallecimiento del multimillonario.
Los abogados dudan de las conclusiones del forense de Nueva York que apuntan a que el empresario se ahorcó con una sábana en su celda.
Uno de los letrados, Martin Weinberg, afirmó que no interpreta la decisión como un rechazo a la solicitud de investigar las circunstancias de la muerte de Epstein y las horribles condiciones del Centro Correccional de Manhattan, donde esperaba su juicio.
La Fiscalía apunta a que el incidente lo analiza el Departamento de Justicia de Estados Unidos y por ello no requiere más investigación.
Epstein fue arrestado el 6 de julio tras aterrizar en Nueva Jersey acusado de tráfico sexual de menores. El magnate estaba encerrado sin fianza en una penitenciaría de Nueva York a la espera de juicio.
Epstein intentó suicidarse aparentemente el 23 de julio, algo que finalmente logró en un segundo intento el pasado 10 de agosto.
Aunque el forense confirmó el suicidio como causa de la muerte, el hecho de que no estuviese sometido a vigilancia tras el primer intento generó múltiples teorías dadas las influyentes amistades del millonario, entre ellas el príncipe Andrés de Inglaterra