Inicio ● Publicaciones de Eugenio Fouz
Profesor de inglés, columnista y blogger
“No hay peor ciego que el que no quiere ver» (ANÓNIMO) Ya puede ir dándome las gracias porque lo que estoy dispuesto a hacer no resulta fácil. Cuando todos pensamos estar en posesión de la verdad, ponerse en el lugar…
“El amor también me hizo llorar» (Rafael Sánchez, La Unión) Los españoles tenemos un problema con nuestra lengua. La verdad es que no la tratamos bien. Por un lado, la hacemos de menos cada vez que elegimos usar un anglicismo…
“April is the cruellest month» (Thomas Stearns Eliot) Quedarse huérfano a los catorce años debe de ser un trago muy duro. Mi amigo Carlos lo aprendió de golpe. Por aquel entonces íbamos juntos a clase. En casa somos seis hermanos…
No puedo escribir los versos más tristes esta noche. No puedo porque no sé si tengo el espíritu ni las ganas. No sé tampoco si El Nacional de Caracas podrá publicar estos versos -estas líneas- de amor dedicadas a la…
«No es el amor quien muere, somos nosotros mismos» (Luis Cernuda) No todos los días son perfectos ni mucho menos. Hay días, sin embargo, que las cosas que uno piensa o vive parecen preparadas a propósito para caer bien. Al…
«Dance first. Think later» (Samuel Beckett) * Si en mi país alguien le llama «rompetechos», no se sienta ofendido. No se refiere a su falta de habilidad con el martillo o los alicates. Rompetechos fue el protagonista de unos cómics…
“Educar la mente sin educar el corazón no es educar en absoluto» (Aristóteles) A ver si va a ser eso. Que la revolución educativa viene de ahí. Habrá gente que crea y diga que la educación no solo consiste en…
“I have not lost faith» (1) (SHERWOOD ANDERSON, Winesburg, Ohio) De aquel hombre que no hablaba mucho aprendí por lo menos dos cosas. Tuvo que pasar tiempo para darme cuenta. Aquel desconocido solía buscar la soledad en los tumultos, paseaba…
“Y aunque no me quisieras te querría» (Federico García Lorca) Ya pasó el 8 de marzo de 2021, Día Internacional de la Mujer. Este año cayó en lunes. Hoy no es 8 de marzo y, con todo, escribo sobre la…
«Given the choice between the experience of pain and nothing I would choose pain» [1] (William Faulkner) No es normal que uno pase de la alegría a la tristeza sin apenas darse cuenta en un instante. A mí me pasa.…
«Where all men think alike, no one thinks very much» (Walter Lippmann) Hojeo papeles en la habitación más grande de la casa de mis padres y veo una carpeta verde con una etiqueta que dice: notas/profesor. Ahí debajo hay una…
«Nos queda la palabra» (Blas de Otero) Un rapero es detenido por la policía autonómica de Cataluña en el rectorado de la Universidad de Lleida tras haber sido condenado a nueve meses de prisión por la Audiencia Nacional. Había buscado…
When in doubt, tell the truth» (Mark Twain) La noticia fechada el viernes 12 de febrero de este año 2021 titulaba así: «Consecuencias de plagiar un curriculum» [1] y no sigo poniendo más palabras porque desvelaría el misterio que uno…
«Morire a 10 anni per Tik Tok: una strategia di difesa c’è» (1) (Daniele Manca, Corriere della Sera; 23.1.2021) Tendría yo nueve años cuando imaginaba que la pantalla del televisor del comedor me miraba y veía lo que hacía sentado…
“Una mujer desnuda y en lo oscuro tiene una claridad que nos alumbra« (MARIO BENEDETTI) Leía yo en la red del pájaro azul esta mañana la invitación de José Belmonte a compartir las primeras líneas de una novela que nos…
«Now, you can’t be a stranger to any guy that’s on your own team» (Meet John Doe, Frank Capra)[1] Hojeaba un manual de inglés y pasaba despacio las hojas. Me detuve en un ejercicio que planteaba esta situación ficticia: un…
“I didn’t fail the test, I just found 100 ways to do it wrong» (Benjamin Franklin) Si uno titulase una noticia con estas siete palabras «un inglés obtiene el permiso de conducir«, lo más probable es que casi ningún lector…
“A veces cuando escribo me repito» (Mario Benedetti) Comienza un nuevo día. Me levanto fresco esta mañana. He descansado mucho. El despertador de la mesilla de noche duerme también bien desde hace días. Los dos estamos de vacaciones. Hoy…
“carrying a mermaid on his shoulders» (Langston Hughes) Una vez acabado el año 2020 comienza sin pausa el siguiente. Todos, la mayoría de los supervivientes a la pandemia del siglo, nos ilusionamos los primeros días del primer mes del año…
«Little silent Christmas tree /you are so little /you are more like a flower» (E. E. Cummings) De todas las películas que vemos más de una vez en la vida, hay alguna que no nos importa volver a ver. Alguno,…